乔治·卡林 (George Carlin) 于2001年11月17 日（9/11 事件发生十周后）在纽约灯塔剧院录制的第12部 HBO喜剧特辑《抱怨与牢骚》。卡林将他一贯的偏见目光投向了美国及其居民。从9/11事件到十诫，再到为什么开车撞倒别人时永远不要停下来，对于这位 45 年喜剧界老手来说，没有什么是神圣的。自助书籍、答录机、枪帽、护目镜、励志研讨会、儿童照片、同名歌手、热气球和名叫托德的人都随你挑选。

文森特（洛朗·拉菲 Laurent Lafitte 饰）是一位在圈内小有名气的音乐人，一天，在办完演唱会后，文森特将自己的朋友们要请到家里来做客，哪知道妻子不给他面子，不仅和他在现场争执了起来，还砸坏了家里的很多东西。争吵推搡之中，文森特失手将自己推倒使她撞到了桌角，妻子就这样一命呜呼。 　　不知所措的文森特找来了名叫穆里尔（桑德琳娜·基贝兰 Sandrine Kiberlain 饰）的女子，恳请她帮助自己销毁妻子的尸体。文森特知道穆里尔一直都喜欢着自己，所以对自己的请求一定不会拒绝。然而，纸终究是包不住火的，妻子的失踪很快就引起了警方的注意，为了保护自己爱的人，穆里尔不惜帮文森特做起了伪证。

文森特（洛朗·拉菲 Laurent Lafitte 饰）是一位在圈内小有名气的音乐人，一天，在办完演唱会后，文森特将自己的朋友们要请到家里来做客，哪知道妻子不给他面子，不仅和他在现场争执了起来，还砸坏了家里的很多东西。争吵推搡之中，文森特失手将自己推倒使她撞到了桌角，妻子就这样一命呜呼。 　　不知所措的文森特找来了名叫穆里尔（桑德琳娜·基贝兰 Sandrine Kiberlain 饰）的女子，恳请她帮助自己销毁妻子的尸体。文森特知道穆里尔一直都喜欢着自己，所以对自己的请求一定不会拒绝。然而，纸终究是包不住火的，妻子的失踪很快就引起了警方的注意，为了保护自己爱的人，穆里尔不惜帮文森特做起了伪证。

Jeffrey，一名纽约小伙，认为性太多而决定独身。他遇到了他梦想的男人，必须作出决定：是否值得去爱，冒着男友死亡的危险？(偶来解释一下, Jeffrey决心摆脱无聊的性事，结果却碰到梦想中的好男人，而且对方还死死追求，Jeffrey进退两难之际，又起波折，猛男竟然是爱滋阳性，和QAF里的Ben一样，面对真爱，Jeffrey能否驱散心中的不安和疑惑……两人的爱又何去何从呢……)

穆斯坎是一个失去双亲的孤儿，她的堂兄维沙尔极度的护着她，不让她受到伤害。穆斯坎住在堂兄和叔叔家的农院从小和穆斯坎一起长大的朋友 —— 乌嘉拉从小就一直单恋着 维沙尔但他却不解风情后来穆斯坎决定要到孟买上大学 在学校里 穆斯坎遇了一个整天和成绩差的学生混在一起，无法和继母和睦相处并且疏远父亲的男孩——苏拉吉，苏拉吉对穆斯坎一见倾心，于是开始最求她 　　最后赢得了穆斯坎的欢心。怎奈天不遂人意，穆斯坎的哥哥决定不让她继续上大学（不让她和这些混混做朋友）并把她接回家。既然相恋还要害怕什么，苏拉吉不顾维沙尔的反对和敌意。追到了穆斯坎的家 …后来…

江浅月一家三口遭遇车祸，醒来后，却觉得老公韩玉不对劲，不仅喜欢上了喷香水，内裤尺寸也不对，且女儿尤其害怕自己的爸爸。在夫妻交往上，他也不似以前温柔，相比之下，她感觉在酒吧买醉遇到的男模更像自己老公。

法比已经出柜，但他的情人班尼却把他们度过的无数个夜晚归结为酒精作祟。就在法比想要了结这段苦闷的爱恋之时，班尼在庆功派对上为法比解围，同时他也将面对真实的内心...@地平线字幕组